Chłodniczki poboru próbek

Application

For boiler water, Steam or condensate sampling

Material

SC32/SS and SC132/SS – stainless steel body and coil.

Available models

SC32/SS – coil length 300 mm,
SC132/SS – coil length 400 mm;

Max. operating pressure

20 bar (body) / 110 bar (coil)

Max. operating temperature

120 ºC (body) / 450 ºC (coil)

Flow rate capacity

30 to 60 kg/h of sample liquid at ≈30 ºC with 1 m³/h of inlet cooling water at 15 ºC.

Cooling water inlet and outlet connections

1/2” on body (female threaded ISO 7 Rp and NPT on request)

Sample tube inlet and outlet connections

Tube ∅ 8 mm. on sample inlet/outlet

Application

For boiler water, Steam or condensate sampling

Material

SC32F/SS and SC132F/SS – stainless steel body and coil.

Available models

SC32F/SS – coil length 400 mm,
SC132F/SS – coil length 500 mm

Max. operating pressure

20 bar (body) / 110 bar (coil)*

Max. operating temperature

120 ºC (body) / 450 ºC (coil)*,
*Boilers up to 20 bar – 220 ºC

Flow rate capacity

30 to 60 kg/h of sample liquid at ≈30 ºC with 1 m³/h of inlet cooling water at 15 ºC.

Cooling water inlet and outlet connections

1/2” on body inlet (threaded ISO 7 Rp and NPT on request),
3/4” on body outlet (threaded ISO 7 Rp and NPT on request)

Sample tube inlet and outlet connections

Tube ∅ 8 mm. on sample inlet/outlet

Application

For boiler water, Steam or condensate sampling

Material

SC32B/SS and SC132B/SS – stainless steel body and coil.

Available models

SC32B/SS – coil length 400 mm,
SC132B/SS – coil length 500 mm

Max. operating pressure

20 bar (body) / 110 bar (coil)*

Max. operating temperature

120 ºC (body) / 450 ºC (coil)*,
*Boilers up to 20 bar – 220 ºC

Flow rate capacity

30 to 60 kg/h of sample liquid at ≈30 ºC with 1 m³/h of inlet cooling water at 15 ºC.

Cooling water inlet and outlet connections

1/2” on body (threaded ISO 7 Rp and NPT on request)

Sample tube inlet and outlet connections

Compression fittings 1/4” x 8 mm on sample inlet/outlet

Application

For boiler water, Steam or condensate sampling

Material

Stainless steel body and coil

Available models

SC332/SS – double-coil length 665/89 mm.,
SC432/SS – double-coil length 631/141 mm.,
SC532/SS – double-coil length 731/141 mm.

Max. operating pressure

20 bar (body) / 130 bar (coil)

Max. operating temperature

100 ºC (body) / 500 ºC (coil)

Flow rate capacity

30 to 60 kg/h of sample liquid at ≈30 ºC with 1 m³/h of inlet cooling water at 15 ºC.

Cooling water inlet and outlet connections

SC332 – 1/2” on body (female threaded ISO 7 Rp and NPT on request),
SC432 / SC532 – 3/4” on body (female threaded ISO 7 Rp and NPT on request)

Sample tube inlet and outlet connections

Compression fittings 3/8” x 10 mm on sample inlet/outlet

Application

For boiler water, Steam or condensate sampling

Material

Stainless steel body and coil

Available models

SC332H/SS – double-coil length *665/89 mm.,
SC432H/SS – double-coil length *631/141 mm.,
SC532H/SS – double-coil length *731/141 mm.,
*(Approx.) Consult the manufacturer for certified dimensions

Max. operating pressure

20 bar (body) / 280 bar (coil)

Max. operating temperature

100 ºC (body) / 550 ºC (coil)

Flow rate capacity

30 to 60 kg/h of sample liquid at ≈30 ºC with 1 m³/h of inlet cooling water at 15 ºC.

Cooling water inlet and outlet connections

SC332H – 1/2” on body (female threaded ISO 7 Rp and NPT on request),
SC432H / SC532H – 3/4” on body (female threaded ISO 7 Rp and NPT on request)

Sample tube inlet and outlet connections

Compression fittings 3/8” x 10 mm on sample inlet/outlet